Informativa sulla Privacy - Account KIA

 

 

Al fine di fornirLe tutte le funzionalità associate all'Account KIA, abbiamo bisogno di trattare alcuni dati.

1               Titolare del trattamento

 

Titolare del trattamento per ogni dato personale raccolto e trattato come spiegato di seguito è Kia Connect GmbH, una persona giuridica tedesca con il numero di registro commerciale HRB 112541 con l'indirizzo ufficiale della società a Theodor-Heuss-Allee 11, 60486 Francoforte, Germania, di seguito "KIA", "noi" o "ci".

 

2               Contatti e Responsabile per la protezione dei dati

 

Nel caso in cui abbia domande su o in relazione a questa Informativa sulla Privacy o vuole esercitare uno dei Suoi diritti relativi al trattamento dei Suoi dati personali, può contattarci utilizzando i seguenti dettagli di contatto:

 

Kia Connect GmbH

Email: info@kia-connect.eu

Telefono:

 

· België/Belgique:+32 80069706970
· France:+33 969 320 600
· United Kingdom:+44 3332022990
· Deutschland:+49 800 777 3044
· Sverige:+46 840 044 300
· Nederland:+31 888 542542
· España:+34 91 304 31 90
· Italia:+39 848 582 588
· Ireland:+35 3818300007
· Magyarország:+36 80 315 542
· Polska:+48 605542542
· Österreich:+43 1734290010
· Slovensko:+421 232 421 341
· Česko:+42 0222999333
· România:+40 213 125 005
· Ísland:+354 590 2130
· Suomi:+358 103 400 430
· Eesti:+372 6652600
· Latvija:+371 67320044
· Lietuva:+370 52125123
· България:+359 700 14 777
· Ελλάδα:+302105507477
· Switzerland:+41 62 788 88 22
· Portugal:+351 211 160 522

 

 

In alternativa, può anche contattare il nostro responsabile per la protezione dei dati:

 

Email: dpo@kia-connect.eu

Indirizzo postale: Responsabile per la Protezione dei Dati, Theodor-Heuss-Allee 11, 60486 Francoforte sul Meno

 

3               Finalità, basi giuridiche e categorie di dati

 

Trattiamo i dati personali che ci fornisce in relazione alla registrazione del Suo Account KIA e all'ulteriore utilizzo del Suo account KIA. Lo scopo del nostro trattamento è quello di gestire il Suo Account KIA (dall'accesso fino all'eventuale chiusura), di fornirle tutte le funzionalità dell'Account KIA, di darle accesso ai servizi per i quali è necessario un Account KIA e di informarLa sugli aggiornamenti dell'Account KIA.

 

Trattiamo i Suoi dati personali in conformità alle leggi applicabili, in particolare alla legge federale svizzera sulla protezione dei dati e la sua ordinanza ("LDP"). Di accordo con la LDP, non abbiamo bisogno di una base giuridica specifica per il trattamento dei Suoi dati personali, a condizione che vengano rispettati i principi della protezione dei dati. Nel caso in cui il regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE ("GDPR") si applichi al nostro trattamento dei Suoi dati personali, la base giuridica per il nostro trattamento è il fatto che questo trattamento è necessario per l'adempimento del nostro contratto con Lei relativo all'Account KIA (art. 6 (1) (b) GDPR) o basato sui legittimi interessi di KIA (art. 6 (1) (f) GDPR).

 

Qualsiasi ulteriore trattamento dei dati relativi a particolari servizi telematici è soggetto a Informative sulla Privacy separate per i rispettivi servizi.

 

Trattiamo i Suoi dati personali per altre finalità solo ove imposto da obblighi di legge (ad esempio, trasferimento a tribunali o autorità preposte al perseguimento di reati), ove abbia prestato il proprio consenso al relativo trattamento o il trattamento sia comunque lecito in base alla normativa applicabile. Nel caso in cui fosse effettuato un trattamento per un’altra finalità Le forniremo informazioni aggiuntive, ove appropriato. Non utilizziamo processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione, in relazione ai Servizi App, a meno che non Le sia stata inviata da parte nostra opportuna notifica in relazione a tale processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione mediante altri mezzi.

 

4               Categorie di dati personali

 

I dati raccolti in relazione all'Account KIA includono: Il Suo nome, il Suo indirizzo e-mail, il Suo numero di telefono, la password, il paese, la lingua preferita, il fatto che ha accettato le Condizioni d'Uso.

 

5               Destinatari e categorie di destinatari dei dati personali

 

L'accesso ai dati personali che La riguardano presso KIA è limitato a quelle persone che hanno bisogno di sapere per adempiere alle loro responsabilità lavorative.

 

I Suoi dati personali possono essere trattati per i rispettivi scopi dai destinatari e dalle categorie di destinatari elencati di seguito:

 

·       Terze parti privati - Enti privati affiliati o non affiliati diversi da noi che da soli o insieme ad altri determinano gli scopi e i mezzi del trattamento dei dati personali.

 

·       Responsabili del trattamento dei dati - Alcune terze parti, affiliate o non affiliate, possono ricevere i Suoi dati personali per elaborare tali dati per conto di KIA sotto opportune istruzioni, come necessario per le rispettive finalità di trattamento. I responsabili del trattamento dei dati saranno soggetti all'obbligo contrattuale d'implementare misure di sicurezza tecniche e organizzative appropriate per salvaguardare i dati personali e di trattare i dati personali solo secondo le istruzioni.

 

Il responsabile del trattamento dei dati per l'Account KIA è la Hyundai Autoever Europe GmbH, Kaiserleistraße 8a, 63067 Offenbach am Main, Germania.

 

·       Autorità governative, tribunali, consulenti esterni ed analoghi enti pubblici terzi, secondo quanto previsto o consentito dalla legge.

 

6               Trasferimento transnazionale di dati

 

Alcuni dei destinatari dei dati personali che La riguardano si troveranno o potrebbero avere operazioni rilevanti al di fuori dell’UE/dello SEE, ad es., nella Repubblica di Corea, in cui la normativa in materia di protezione dei dati personali potrebbe offrire un livello di protezione diverso rispetto a quello delle leggi del Suo paese e rispetto ai quali la legge Svizzera non riconosce adeguatezza (per lo SEE la decisione di adeguatezza adottata dalla Commissione Europea non esiste). Con riferimento al trasferimento di dati verso tali destinatari al di fuori dell’UE/dello SEE e Svizzera, forniamo adeguate garanzie; in particolare, concludiamo accordi di trasferimento dati condivisi dalla Commissione Europea (es. Clausole Contrattuali Standard (2010/87/UE e/o 2004/915/UE)) con i destinatari o adottiamo altre misure volte a garantire un adeguato livello di protezione dei dati. La copia di ogni misura che abbiamo adottato è disponibile tramite il nostro responsabile per la protezione dei dati (si veda l'articolo 2.2 sopra).

 

7               Periodo di conservazione

 

I dati personali che La riguardano sono conservati da KIA e/o dai nostri fornitori di servizi solo nella misura in cui sia necessario per adempiere le nostre obbligazioni e unicamente per il tempo necessario a perseguire le finalità per cui i dati personali sono stati raccolti, in conformità con la normativa in materia di protezione dei dati personali. Quando KIA non avrà più necessità di trattare i dati personali che La riguardano, provvederemo a cancellarli dai nostri sistemi e/o archivi e/o intraprenderemo azioni volte a renderli anonimi in modo tale che non sia più possibile identificarla dai medesimi (a meno che sussista un obbligo di conservazione a livello legislativo o regolamentare cui KIA sia soggetta; es. dati personali contenuti in contratti, comunicazioni e lettere commerciali potrebbero essere assoggettati a obblighi di conservazione previsti per legge, i quali potrebbero richiedere la conservazione per un massimo di 10 anni).

 

8               I Suoi diritti

 

Ove abbia fornito il Suo consenso per una qualsiasi attività di trattamento di dati personali, può revocarlo in qualsiasi momento con efficacia per il futuro. Tale revoca non pregiudicherà la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

 

Ai sensi della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali, Lei potrebbe avere diritto di: chiedere l’accesso ai dati personali che La riguardano, chiedere la rettifica dei dati personali che La riguardano; chiedere la cancellazione dei dati personali che La riguardano, chiedere la limitazione del trattamento effettuato sui dati personali che La riguardano; chiedere la portabilità dei dati e opporsi al trattamento dei dati personali che La riguardano. Si noti che i predetti diritti potrebbero subire limitazioni ai sensi della normativa nazionale sulla protezione dei dati personali applicabile.

 

Inoltre, Lei potrebbe anche avere il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente ai sensi della normativa nazionale sulla protezione dei dati personali applicabile. Per esercitare i Suoi diritti, si prega di contattarci come indicato nell'articolo 2.

 

8.1               Diritto di accesso: Lei potrebbe avere diritto di ottenere conferma da parte nostra sulla circostanza che dati personali che La riguardano siano o meno oggetto di trattamento e, in tal caso, di richiedere accesso ai medesimi. Le informazioni di accesso includono – inter alia – le finalità del trattamento, le categorie di dati personali interessate e i destinatari o categorie di destinatari cui i dati personali sono stati o verranno comunicati. Tuttavia, tale diritto non ha natura assoluta e gli interessi di altre persone potrebbero limitare il Suo diritto di accesso.

 

Lei potrebbe avere diritto di ottenere copia dei dati personali oggetto di trattamento. Nel caso richieda copie aggiuntive, potremmo addebitarle un contributo spese ragionevole basato sui costi amministrativi.

 

8.2               Diritto di rettifica: Lei potrebbe avere diritto di ottenere la correzione da parte nostra di dati personali non accurati che La riguardano. In base alle finalità del trattamento, Lei potrebbe avere diritto all’integrazione di dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.

 

8.3               Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”): In determinate circostanze, Lei potrebbe avere diritto di richiederci la cancellazione dei dati personali che La riguardano; in tal caso, potremmo essere obbligati a cancellare i dati personali in questione.

 

8.4               Diritto di limitazione del trattamento: In determinate circostanze, Lei potrebbe avere il diritto di ottenere da parte nostra la limitazione del trattamento dei dati personali che La riguardano. In tal caso, i relativi dati saranno contrassegnati e potremo trattarli unicamente per determinate finalità.

 

8.5               Diritto alla portabilità: In determinate circostanze, Lei potrebbe avere diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico dati personali che La riguardano e che ci ha fornito e ha il diritto di trasmettere tali dati personali ad un altro soggetto senza impedimenti da parte nostra.

 

8.6               Diritto di opposizione: In determinate circostanze, Lei potrebbe avere il diritto di opporsi, in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento da noi effettuato dei dati personali che La riguardano e potremmo dover interrompere il trattamento relativo ai medesimi. Inoltre, se i dati personali che La riguardano sono trattati per finalità di marketing diretto, Lei ha diritto di opporsi, in qualsiasi momento, al trattamento di dati personali relativo all’attività di marketing, la quale include la profilazione, nella misura in cui sia connessa alla medesima attività di marketing diretto. In tal caso, i dati personali che La riguardano non saranno ulteriormente trattati da parte nostra per le predette finalità.

 

 

v02-06-2021